На Bybit фьючерсный аккаунт создается только после того, как на него перевели средства.
1. Чтобы пополнить, перейдите на страницу:
https://www.bybit.com/user/assets/home/overview
2. В правом верхнем углу нажмите «Перевести»
3. Укажите в переводе «Единый торговый», сумму, подтвердите перевод.
После этого можно будет создать ключ:
https://help.veles.finance/ru/как-создать-api-ключ-на-bybit-и-привязать-к-veles/
